水上温泉　みなかみホテルジュラク 宿泊プラン一覧

100周年を迎えるにあたり「みなかみホテルジュラク」はさらなる価値を体感していただける様に、優雅な大人の時間を過ごす《フリーフロー》で楽しめるホテルに進化いたします

《フリーフロー》Free Flowとは…
ホテルステイを心地よくお寛ぎいただける様に、ラウンジやレストランをフリードリンク（アルコール＆ソフトドリンク）にいたしました。単なるドリンクインクルーシブじゃない！ホテル内でのご飲食がオールフリーとなります。リッチな気分で、優雅なリゾートステイを贅沢におすごしください。

【こもれびラウンジ】
●アフタヌーンタイム…非日常の時間・空間の中で、優雅なティータイム
●ナイトタイム…ご夕食後のひと時を、アルコール片手にリッチな大人の時間を
●モーニングタイム…さわやかな朝の陽ざしの中、コーヒーの香りで始まる1日のスタート

【ブッフェダイニング KAWATONE】
●アペロタイム…ご夕食前のゆったりと過ごすひと時を軽めのアルコールと共に
●ディナーブッフェタイム…シェフ達の作りたてグルメとフリードリンクで優雅なひと時を
●モーニングブッフェタイム…起きるのが楽しみになる”幸せ朝ごはん”＆フリードリンク

※フリーフローのメニューや時間は会場ごとに異なります

★ディナーブッフェ★
目の前で調理されるライブクッキングに大興奮！！
レストランに漂う美味しい香り♪
作りたての熱々グルメに大満足！
料理人の豊富な経験とセンス
お料理ができあがるまでのライブ感
調理人との会話も隠し味♪

★モーニングブッフェ★
起きるのが楽しみになる♪幸せ”朝ごはん”
ボリューム満点で朝のパワーチャージ♪

☆赤ちゃん連れも安心・離乳食あります☆

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
カルシウム、ナトリウム−硫酸塩，塩化物温泉でお肌にやさしい美人の湯
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪


■チェックイン15：00・チェックアウト10：00

■幼児のご入力について■
※年齢毎に指定の覧に入力して下さい
◆食事・布団付　…4歳〜未就学児
◆食事のみ　　　…1〜3歳
◆布団のみ　　　…入力不可
◆食事・布団不要…0歳（赤ちゃん無料）
※3歳以下は添い寝となります

谷川岳ロープウェイと観光ペアリフトで一気に標高1，500mの天神山へ！
5〜6月・春の訪れを告げるカタクリ・水芭蕉やシラネアオイなどの花々が順番に開花し、ニッコウキスゲまで高原の花々がいっぱいに！
7〜9月・真夏なのに涼しい！下界では30度を超えても天神平は20度前後。カラッとした風が吹いて気持ちいいですよ。
10〜11月・山頂から徐々に広がって山肌を染めていく紅葉♪

◆天神峠展望台行【往復ロープウェイ・リフトセット券】引換チケット（大人＠3，500円）◆について
・当日ご利用の場合は、事前にホテルでチェックインを済ませてください
・引換チケットはベースプラザ６Fチケットカウンターで引き換えてください
・3歳以下のお子様は本チケットは付きません（乗車無料です）
・悪天候等でロープウエイ運休（運転見合わせ含む）により、ご宿泊日翌日までにご利用できない場合は、通常のブッフェプランとの差額分（大人＠2，500円）をご返金いたします
※アクセスや見所などは…《谷川岳ロープウェイ》をご覧ください
---------------------
《フリーフロー》
ホテルステイを心地よくお寛ぎいただける様に、ホテル内（ラウンジやブッフェ会場）でのドリンクがオールフリーとなります

リッチな気分で、優雅なリゾートステイを贅沢におすごしください★ディナーブッフェ★
焼きたて！揚げたて！作りたて！にこだわった
目の前で調理するブッフェダイニング「KAWATONE」
レストランに漂うおいしい香り♪
作りたての熱々グルメに大満足！

調理人の技と心意気で腕を振るいます
お料理ができあがるまでのライブ感
調理人との会話も隠し味♪

★モーニングブッフェ★
起きるのが楽しみになる♪幸せ”朝ごはん”
ボリューム満点で朝のパワーチャージ♪

人気No1は角パン！！（ホテル自家製パン）
ふんわり♪とろ〜り♪出来たてオムレツ
こだわり群馬の卵かけご飯やおにぎり
群馬のお野菜で作ったサラダやスムージー

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
・お肌にやさしい美人の湯
・檜の湯，ジャグジー，露天で湯めぐり温泉三昧
・10種類の選べる，試せるシャンプーバイキング
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪

水濡れ必至！毎秒30トンの放流タイム

☆先着10室までの限定販売☆
※販売期間は5月14日24時まで！

●矢木沢ダム駐車券（普通自動車1室につき1台…2，000円）
●宿泊者限定・優先入場券…大人1，500円・小学生1，000円・幼児無料
　19日10:30〜11:30の矢木沢ダム点検放流は、優先入場券購入者限定です
【注意事項】
・5/19矢木沢ダム専用駐車券、優先入場券の料金は含まれておりません
　ホテルで別途ご購入となります
　駐車券を2台以上必要な場合はご連絡ください
・ファストパスは1人1枚となります（複数枚購入は不可）

みなかみ3ダム春の点検大放流
年に一度、洪水期を迎える前にダムの放流設備が安全に作動するか確認するため「点検放流」が行われます
5月18日（土）藤原ダム9:30〜14:00(予定）/奈良俣ダム12:00〜16:30(予定)
5月19日（日）矢木沢ダム8:00〜16:00(予定)
普段見られない場所の見学や地域イベントも予定されておりますので、皆さんお楽しみに！
※藤原ダム.奈良俣ダムに行かれる方はセブンチケット（4月1日〜発売予定）で駐車券・入場券をご購入下さい

《フリーフロー》
ホテル内でのドリンクはオールフリーとなります

★ディナーブッフェ★
焼きたて！揚げたて！作りたて！にこだわった
目の前で調理するブッフェダイニング「KAWATONE」
レストランに漂うおいしい香り♪
作りたての熱々グルメに大満足！

★モーニングブッフェ★
起きるのが楽しみになる♪幸せ”朝ごはん”
ボリューム満点で朝のパワーチャージ♪

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
・お肌にやさしい美人の湯
・檜の湯，ジャグジー，露天で湯めぐり温泉三昧
・10種類の選べる，試せるシャンプーバイキング
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪

■チェックイン15：00・チェックアウト10：00

■幼児のご入力について■
※年齢毎に指定の覧に入力して下さい
◆食事・布団付　…4歳〜未就学児
◆食事のみ　　　…1〜3歳
◆布団のみ　　　…入力不可
◆食事・布団不要…0歳（赤ちゃん無料）
※3歳以下は添い寝となります

1日2ルーム限定！思いで旅行は今のうちに！！
学生時代最後は仲良し友達と「卒業旅行」
卒園記念のお祝いで「ファミリー旅行」

これから新しい始まりを迎える皆様のために、思い出卒旅を応援する楽しい《３つの特典》をご用意しました
1・みんなでハイチーズ！「フォト旅」で思い出の瞬間を切り取ろう
　 instax＜チェキ＞無料レンタル＆フィルム10枚プレゼント
2・お部屋時間はみんなボドゲで盛り上がろう
　 たくさんのボードゲームが借り放題！
　 大人からお子様まで、カップルから家族みんなで楽しめるゲームを集めました
3・館内利用券・おひとり様につき、ホテル内どこでも使える500円券プレゼント
　 温泉卓球(30分500円)で楽しんだり！レストラン・味処で乾杯したり！
　 お菓子お酒やお土産を買ったり！ホテルステイを楽しんでください
　 ※幼児3歳以下は除く

jurakuで楽しい思い出を作ってください
-----------------------------
《フリーフロー》
ホテルステイを心地よくお寛ぎいただける様に、ホテル内（ラウンジやブッフェ会場）でのドリンクがオールフリーとなります
リッチな気分で、優雅なリゾートステイを贅沢におすごしください

★ディナーブッフェ★
焼きたて！揚げたて！作りたて！にこだわった
目の前で調理するブッフェダイニング「KAWATONE」
レストランに漂うおいしい香り♪
作りたての熱々グルメに大満足！

★モーニングブッフェ★
起きるのが楽しみになる♪幸せ”朝ごはん”
ボリューム満点で朝のパワーチャージ♪

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
・お肌にやさしい美人の湯
・檜の湯，ジャグジー，露天で湯めぐり温泉三昧
・10種類の選べる，試せるシャンプーバイキング
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪

■チェックイン15：00・チェックアウト10：00

■幼児のご入力について■
※年齢毎に指定の覧に入力して下さい
◆食事・布団付　…4歳〜未就学児
◆食事のみ　　　…1〜3歳
◆布団のみ　　　…入力不可
◆食事・布団不要…0歳（赤ちゃん無料）
※3歳以下は添い寝となります

本物のホタルを見に行きませんか♪

月夜野ホタルの里まで無料送迎！
※1日・20名様限定

『幻想的な光のイルミネーション☆ホタルを見ませんか！』
『初夏の夕涼みでほたる観賞に出かけませんか！』
月夜野ホタルの里でほたる観賞をお楽しみ下さい♪
田園の広がる自然豊かな蛍の里遊歩道は約1.9kmの観賞コースがあり
初夏の夜空をゲンジボタルやヘイケボタルが飛び交っています♪

☆ほたる鑑賞参加詳細☆
１、ホテル出発19:40〜ホテル到着21:20
　　ホタルの里には19:50〜20:50
　　※バスの時間は変更になる場合もございます
２、ご夕食は17:30又は18:00からとなります
３、曇天や気温等でホタルが見えない場合もございます
　　（雷雨・台風等の荒天により送迎バスの運行を中止する場合もございます）
　　＊中止の場合には、ブッフェプランに変更となります
　　
※ご注意点
・ご到着が17:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・ライトや懐中電灯は禁止（ホタルは明るい光が苦手です）
・浴衣や下駄での散策も出来ますが、動きやすい服装の方が安全です
　（散策時の怪我は自己責任となります）
・急な天候悪化になる場合もございますので、タオルや上着（丹前）をお持ち下さい
----------------------------------------
★ディナーブッフェ★
目の前で調理されるライブクッキングに大興奮!!
レストランに漂うおいしい香り♪
作りたての熱々グルメに大満足！

★モーニングブッフェ★
朝風呂を満喫した後は、朝ごはんで元気100％
美味しい1日のスタートを楽しんでください

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
檜の湯・ジャグジー・露天などなど温泉三昧
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪

■チェックイン15：00・チェックアウト10:00

■幼児のご入力について■
※年齢毎に指定の覧に入力して下さい
◆食事・布団付　…4歳〜未就学児
◆食事のみ　　　…1〜3歳
◆布団のみ　　　…入力不可
◆食事・布団不要…0歳（赤ちゃん無料）
※3歳以下は添い寝となります

HAPPY EASTERで春の幸せつかまえて♪

◎ハッピーイースター特典◎
①Happyたまごクジ（はずれナシ）
　たまごの中にステキな特典をご用意しました！
　何が当たるかな？開けてからのお楽しみ♪
②お菓子バスケット
　美味しいお菓子の盛合わせプレゼント♪
　お菓子を食べてHappyに！
※このプランのお客様限定イベントです
※3歳以下のお子様は対象外とさせていただきます

1日10ルーム限定です！

-----------------------------
《フリーフロー》
ホテルステイを心地よくお寛ぎいただける様に、ホテル内（ラウンジやブッフェ会場）でのドリンクがオールフリーとなります
リッチな気分で、優雅なリゾートステイを贅沢におすごしください

★ディナーブッフェ★
お肉の旨みをギュッと閉じ込めたローストビーフ
お好きなネタを選んでいただく握り寿司
本格石釜で焼きあげた生地までおいしいPIZZA
炎の魔術師による本格中華料理♪
マイナス20℃で作るコールドストーンアイス
料理人の豊富な経験とセンス
お料理ができあがるまでのライブ感
調理人との会話も隠し味♪

★モーニングブッフェ★
起きるのが楽しみになる♪幸せ”朝ごはん”
人気No1は角パン！！（ホテル自家製食パン）
ふんわり♪とろ〜り♪出来たてオムレツ
こだわり群馬の卵かけご飯やおにぎり

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
カルシウム・ナトリウム−硫酸塩・塩化物温泉でお肌にやさしい美人の湯
檜の湯・ジャグジー・露天などなど温泉三昧
10種類の選べる、試せるシャンプーバイキング
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪

■チェックイン15：00・チェックアウト10:00

■幼児のご入力について■
※年齢毎に指定の覧に入力して下さい
◆食事・布団付　…4歳〜未就学児
◆食事のみ　　　…1〜3歳
◆布団のみ　　　…入力不可
◆食事・布団不要…0歳（赤ちゃん無料）
※3歳以下は添い寝となります