白馬姫川温泉　リゾートイン　マリオンシナノ 宿泊プラン一覧

！！！※ご予約前に必ずご確認ください※！！！

こちらのプランは【キャンプ1泊+ホテル1泊】の2連泊プランになります。
ご予約日は1泊目（キャンプ宿泊日）を指定してください。
自動的に２日目のホテル宿泊の予約も受付されます。
ご予約時の表示料金は2泊分の料金となっております。

【Hakuba47 フリーパスポート付！大自然の中でおもいっきり遊ぼう♪】
夏休みは親子でサバイバルキャンプ体験しよう♪
テントの設営から火熾し、夕食作り、ナイトプログラム、魚のつかみ取りなどを全て自分たち、『家族』で行う冒険キャンプです！

１泊目は『Hakuba47』にて「家族deサバイバルキャンプ」に参加（テント泊）

２泊目は当館（リゾートインマリオンシナノ）にてご宿泊となります。

JR又はバスでお越しの方、白馬駅より送迎可
1日目：白馬駅〜Hakuba47　送迎バス
2日目：Hakuba47〜マリオンシナノ　送迎バス
送迎予約はHakuba47に直接ご連絡ください（TEL：0261-75-3533）
Hakuba47から当館までは車で約３０分の距離です。


【お食事】
●１泊目　Hakuba47（テントサイドにて）　夕食：カレーライス　朝食：モーニングセット　昼食：BBQ
●２泊目　マリオンシナノ（レストランにて）　夕食：白馬豚の冷しゃぶ御膳、小人はお子様ランチ　朝食：和定食
※お子様ランチを+1，000円で大人のメニューに変更できます（要予約、現地払い）

【チェックイン・チェックアウトについて】
●１泊目　Hakuba47　13：00までに受付をお済ませ下さい。
　体験メニューは到着日の朝9：00からお楽しみいただけます　／　翌9：00　チェックアウト
●２泊目　リゾートインマリオンシナノ　15：00〜17：00　チェックイン　／ 翌10：00　チェックアウト

キャンプやサバイバル体験の詳細は
『Hakuba４７』（ホームページまたは、TEL：0261-75-3533）に直接お問い合わせください。

※添い寝幼児（0〜2歳）のお子様は無料でご利用いただけます。
　食事・寝具なしでご利用の3〜5歳のお子様はキャンプイベント・施設利用料
　がかかります。

〜セットでお得＆便利な1泊2食付プラン〜
[1]つがいけロープウェイ往復乗車券（ゴンドラ＋ロープウェイ）
[2]栂池自然園入園券

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

高山植物の宝庫、標高1，900ｍの栂池自然園。
春から夏にかけて、ミズバショウやリュウキンカなどの花々が咲き、
秋にはナナカマドの赤、ダケカンバの黄が自然園を彩ります。
自然園行きのゴンドラ乗り場は当館から徒歩3分と便利！
ロープウェイを乗り継いで約40分間の空中散歩が楽しめます♪
※栂池自然園1周目安：約3時間半

館内のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・*・
●無料駐車場完備（チェックインからチェックアウトまで）
○お土産物やスナックの揃う大型売店併設（宿泊者特典10％オフ）
●ラウンジでコーヒー・紅茶のご提供（有料）

天然温泉大浴場
━━━━━━━━━・*・
最上階の5階にある展望風呂。大きな窓の外に、
白馬三山の美しい山並みが広がっています。
筋肉痛や疲労回復に最適な100％の天然温泉。
ゆったり広い男女別大浴場でお楽しみください。
【ご利用時間】14：00〜23：00／6：00〜8：30

お　料　理
━━━━━━━━━・*・
隠し味は北アルプスのおいしいお水！
長野県産の高原野菜や山菜・きのこ、信州牛、白馬産の無菌豚など
地元食材や日本海の海の幸を使用しております。

【夕食】栂池御膳約11品
【朝食】洋食・和食・和洋バイキングのいずれか（※選択不可）
【場所】館内レストラン
【時間】夕食18：30〜／朝食7：00〜8：30

※トレッキングチケットはご宿泊日当日朝７時以降フロントでお渡し
※チケットは小学生のお子様まで付き、幼児のお子様は付きません。
※こちらのプランは現金のみのお支払となります。
※幼児の食事・寝具無は無料です。別途施設利用料として2，200円（税込、現地払い）が掛かります。
　近隣にATMはございませんのでご了承くださいませ。

春夏のスタンダードプランは四季折々の信州食材を使用した和洋会席をご用意！
栂池にはお食事できるお店がほとんどありませんので、
安心の1泊2食付プランがおすすめです。
緑あふれる爽やかな高原で散策を楽しんだ後は、
和洋会席膳をお楽しみください。

栂池高原ゴンドラ駅徒歩3分！
高山植物が咲き乱れる栂池自然園で雄大な絶景を堪能
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・*・
●無料駐車場完備（チェックインからチェックアウトまで）
○お土産物やスナックの揃う大型売店併設（宿泊者特典10％オフ）
●ラウンジでコーヒー・紅茶のご提供（有料）

天然温泉大浴場
━━━━━━━━━・*・
最上階の5階にある展望風呂。大きな窓の外に、
白馬三山の美しい山並みが広がっています。
筋肉痛や疲労回復に最適な100％の天然温泉。
ゆったり広い男女別大浴場でお楽しみください。
【ご利用時間】14：00〜23：00／6：00〜8：30

お　料　理
━━━━━━━━━・*・
隠し味は北アルプスのおいしいお水！
長野県産の高原野菜や山菜・きのこ、信州牛、白馬産の無菌豚など
地元食材や日本海の海の幸を使用しております。

【夕食】栂池御膳約11品
【朝食】洋食・和食・和洋バイキングのいずれか（※選択不可）
【場所】館内レストラン
【時間】夕食18：30〜／朝食7：00〜8：30

※幼児の食事・寝具無は無料です。3歳〜5歳別途施設利用料として2，200円（税込、現地払い）が掛かります。

　　　　　＜チェックインは22時まで受付します！＞
　＜天然温泉の大浴場は23時までOK遅い到着でも安心＞

週末のお仕事帰りの出発や、夕食は他で済ませてから来たいという方に。
金曜夜に出発すれば、土日と合わせて2泊3日の連泊も可能♪
※当館周辺には飲食店はほとんどありませんのでご注意ください。

栂池高原ゴンドラ駅徒歩3分！
高山植物が咲き乱れる栂池自然園で雄大な絶景を堪能
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・*・
●無料駐車場完備（チェックインからチェックアウトまで）
○お土産物やスナックの揃う大型売店併設（宿泊者特典10％オフ）
●ラウンジでコーヒー・紅茶のご提供（有料）

天然温泉大浴場
━━━━━━━━━・*・
最上階の5階にある展望風呂。大きな窓の外に、
白馬三山の美しい山並みが広がっています。
筋肉痛や疲労回復に最適な100％の天然温泉。
ゆったり広い男女別大浴場でお楽しみください。
【ご利用時間】14：00〜23：00／6：00〜8：30

お　料　理
━━━━━━━━━・*・
隠し味は北アルプスのおいしいお水！
長野県の地のものも楽しめるメニューを、
明るく広々としたダイニングでお楽しみくだい。

【朝食】ご宿泊状況により洋食・和食・和洋バイキングのいずれか
　　　　（※選択はできません）
【場所】館内レストラン
【時間】7：00〜8：30

※幼児の食事・寝具無は無料です。3歳〜5歳別途施設利用料として2，200円（税込、現地払い）が掛かります。

★チェックインは22時まで受付します！
★天然温泉の大浴場は23時まで入れて遅い到着でも安心！

週末のお仕事帰りの出発や、食事は他で済ませてから来たいという方に。
金曜夜に出発すれば、土日と合わせて2泊3日の連泊も可能♪
※当館周辺には飲食店はほとんどありませんのでご注意ください。


当館のサービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・*・
●無料駐車場完備（チェックインからチェックアウトまで）
○お土産物やスナックの揃う大型売店併設（宿泊者特典10％オフ）
●ラウンジでコーヒー・紅茶のご提供（有料）


天然温泉大浴場
━━━━━━━━━・*・
最上階の5階にある展望風呂。大きな窓の外に、
白馬三山と栂池高原スキー場の風景が広がっています。
筋肉痛や疲労回復に最適な天然温泉。
ゆったり広い男女別大浴場でお楽しみください。
【ご利用時間】12：00〜23：00／6：00〜8：30


■駐車場について
当館より徒歩1〜3分程離れた場所にございます。
お荷物の積み下ろしに当館真横のスペースをご利用ください。

※幼児の食事・寝具無は無料です。3歳〜5歳別途施設利用料として2，200円（税込、現地払い）が掛かります。